呼啊啊啊啊啊~~~(哈欠)
半夜兩點!!!!好樣的我還沒睡....
明天 唷!!更正!!!是今天還要殺台北紅樓場子......
基本上 呈現半放棄狀態 晚點到好了....
要搞野狼出場的噱頭 我看我扛鋁梯去可能還比較有機會!!!
啊.........(鬼叫)
對唷!!!!抱怨(XD)老半天
這篇是要來解答的.....
1228台北預購簽唱 老吳在幹嘛?????(詳見圖片)
首先 感謝眾好友的回應!!!
基本上有一半以上的人猜到了(不管你是自己猜的還是參考別人說的....哈哈哈XDXDDD)
上圖老吳的肢體語言翻譯:就是那經典的"把頭放上來"!
至於這個"把頭放上來"的故事....要追溯到去年初了....不過大家應該都知道了!!!
啥????有人不知道?????
話說第一次出現是在某削錢法國彩妝品牌的春妝代言上....
因為天氣陰雨綿綿 時下時停
有的人沒穿雨衣沒帶雨傘....
於是乎老吳不停的叮嚀大家 "把頭放上來!!!不要淋雨..."
不過???頭是固定的....要怎麼"放上來"?????
唉.....老吳是外國人....講的是"英式中文" (就跟我們講英文常常會"Chinese English"一樣!)
所以正確的翻譯是:"把頭遮起來!!!不要淋雨..." (通常都會搭配上圖動作...)
1228那天傍晚 因為鋒面來襲天氣的確轉差了....
在台下等空檔拍照時 有滴到小小一兩滴雨滴......(心裡的OS:唷!!下雨了嗎?)
不過當時滴了幾滴小小的....還不是很像下雨....而且沒幾分鐘又停了.....
沒想到 才那短短空檔 就拍到老吳以上動作........
註:事後HK友人J轉述他朋友當時在台上簽名...老吳問他"外面下雨嗎?"
(其實我比較好奇的是~才小小的滴沒幾滴....老吳你怎麼會懷疑有下雨????)
結論:
老吳真是個貼心的傢伙.....(笑)
話雖如此 我還是很想吐一下
"臭老吳!!!被你拿來當靶噴到的水 比淋到的雨多你知道嗎!!!(吼)"
(被水槍噴濕了一片~淋雨才兩滴啊~~~orz 老吳你到底是想怎樣!!!)
- Jan 03 Sat 2009 02:11
傳說中的千里眼(?)解答篇
close
全站熱搜
留言列表